2009年12月22日火曜日

幼稚園・保育園見学

今日は、オランダから来た友人と、妻と一緒に、サンパウロの幼稚園・保育園を見学に行きました。

オランダの友人は、オランダの日本人幼稚園の先生。そして妻も幼稚園や保育園の先生をしていたので(実は私も園長をしていたので・・・)、ブラジルの幼稚園や保育園に一度見学に行きたいと思っていました。案内をして下さったのは、うちの教会のメンバーで、ずっとブラジルで幼稚園をしていた先生。そして、その先生の後継者の日系二世の先生が4つの施設見学のアレンジをして下さいました(ありがとうございました)。

日系人の幼稚園・保育園ってどんな保育? キリスト教保育はどういう風に? 日本語は?ポルトガル語は? 日系じゃない園児の数は?親の仕事は?何時から何時まで?政府の補助は?など、いろんな疑問や関心事がありました。

最初は日系メソジスト系幼稚園。教会の中では手狭になり移転。家を借り改造して、その隣家も借りられて塀をぶち抜いて、そしてその裏と、今度はその隣に…という具合に発展しています。新しく借りる家との間の壁には「穴を開ける予定」と書いて、開けるところに四角い線が引いてありました。園児は10%がブラジル人で他は日系で、120人の園児だそうです。サンパウロは交通規制で車のナンバーの末尾で一定時間内は運転できない法律があるので、その時間前の6:30から最長20:00まで預かるそうです(@_@) 借家代と残業手当のある先生たちの給与も大きな負担ですが、頑張って発展していらっしゃる様子。毎週一度、園長先生が聖書のお話をして、キリスト教保育をしているそうです。
卒園式のための歌がローマ字で日本語で貼ってあって、その下にはポルトガル語で。「毎日通った幼稚園~♪」と、朝のおやつの時間の子どもたちが歌ってくれました。

次は、うちの教会メンバーの方がずっとやっていた幼稚園。後継者は体操が専門の先生。 大事にしている3本柱は、1.スポーツ、2.音楽、3.勉強で、勉強だけさせてもだめ!というポリシー。園者を改造して、大きな屋内プールも作り、太鼓や陸上、体操も充実しています。老人の体操クラブもプールでしているそうです。
日本語も教えていて、壁には「あいうえお」の表も貼ってありました。うちの教会メンバーの方がやっていらしたころの苦労話や楽しい話もたくさん聞かせていただきました。ご主人手作りの机や椅子もまだ現役で大切に使われていました。そして、その先生と同じように、現在の経営者のこの先生のダイナミックでおおらかな姿にひかれました。

3つ目は、その先生が今回購入した新しい幼稚園と学校。ブラジルでは、経営権の売買も普通で、学校の経営者が変わるという感じです。日本人・日系人の経営や教育スタイルと、ブラジル人のそれはずいぶん違うので、日本式のスタイルでブラジルの学校をやりたいとのこと。ブラジル人経営のブラジルの先生たちの働き方や責任感なども、我々からすると驚くことばかり。窓を大きくするなど園舎の改造工事がされていました。そして、それ以上に、先生たちの意識改革が大変な課題とのこと。もともとのこの幼稚園・学校は、勉強にも力を入れていて、国語(ポルトガル語)、歴史、地理、科学、算数、英語、スペイン語…とテスト用紙も見せてもらいました。

4つ目は、バスで揺られて到着したファベーラ(貧民街)近くのカトリック系の保育園。政府の補助もここにはあるそうで、政府の大きな看板も出ていますが、補助は微々たるもので大変だそうです。でも、敷地や建物の大きさに圧倒されます。企業の寄付も募り、土地もゴルフ練習場として一部を貸し、経営努力もされています。礼拝堂がいくつかあり、シスターたちの宿舎や食堂もありましたが、今は通いになり、お裁縫などのお仕事部屋になっているそうです。給食設備も大きくて本格的。250人ずつ交代で一度に食事ができる食堂もありました。

四者四様で、大変勉強になりました。お忙しい中、ありがとうございました。
いつか、何かかかわったり、奉仕ができれば嬉しいなとも思います。


Posted by Picasa

ようこそ

 日本と関係が深いのに、「遠い国」ブラジル。国のことから、こちらの日系社会のこと、パソコン事情、生活での驚き、そしてもちろん教会の働きについて、思いつきでいろいろと書いています。
 キリスト教に関心がある方はもちろん、ブラジルや外国での生活に関心がある方、ブラジル転勤や留学が決まった方・・、お気軽に覗いてみて下さい。

Facebookからの投稿一覧

世界の閲覧者

世界の時間

更新を自動受取り

下の三つのどれかに登録いただけると、最新情報をメイル等で自動的に確認できます。

1、更新をメイルで受け取り!

更新記事をメイルで受け取るには、以下に、あなたのメイルアドレスを入れて、「subscribe(購読する)」をクリックしてください。 その後、そのアドレスに確認メイル(英語)が来ますので、リンク先をクリックしてください。これだけでOKです。

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

3、Google groupesを使って読者になる

Twitter 気軽にFollowして下さい!

Escolher e Ler em Português  他言語で表示