Brasilia 観光情報 国会議事堂無料案内など

 大統領府。旗が掲げられているときは、大統領がいるときだそうです。

 大統領公邸。ここから近づくことはできません。小さなお堀？のような池には日本風？の鯉（錦や黄金も）が沢山いました。

ゲートには、帝政時代の出で立ちの近衛兵？が警備しています。

気軽に記念撮影に応じてくれました。でも表情は変えません・・・

 いよいよ、国会議事堂。入り口で聞いてみると、土曜でも見学可能。入ってみると、30分おきくらいにグループで無料で職員が案内してくれるそうです。ポ語のみですけれどね。絵はがきもくれました。無料で海外にでも届けてくれるとか。日本宛に書いてみました。 

下院議長室で職員の説明を聞いているところ。

下院の議場にも入れてくれました。「 Tiriricaの席はどこ？」って喜んで探している人もいました。Tiriricaは道化師のタレントでトップ当選したものの、読み書きできないのでは？と疑惑で騒がれた人です。

 議員席には、ナント！指紋認証装置がついています。

 投票も電子投票。スイッチは机を持ち上げてみると、下側にあるのを発見！

上院の議場にも案内してくれました。ここは、椅子には座れませんでした。各席にはノートパソコンが置かれてました。正面中央の議長席は、収賄容疑が沢山浮上しても決してやめないサルネイ議長の席です。

思ったより、上院も下院も議場は狭いですね。日本の国会中継を見たときの参院、衆院の議場の方が遙かに大きいですね、ブラジルの方が人口も国土も大きいのですが。小さな政府がよいですが、贈収賄のコストがかかりすぎの国、それがブラジルですかね。

よくなっていくのを祈ります。

今度日本に行ったら、日本の国会議事堂にも行ってみようかな。毎日通勤で前を車で通っていたのですけれどね。

Gol機内のエンタテイメントサービスはWiFiで

いつもはTAMですが、
今回は牧師仲間と出張なのでやむなく？GOLに乗りました

機内誌を読むと、なにやらWiFiで機内エンタテイメントサービス！
「iPhone, iPad, NotePC, NetPC,その他でご覧になれます」とありました。
GOL NO AR　というサービスです（詳細は、ここから）

早速やってみました。巡航モードになって許可が出たらiPhoneを点けて機内モードにして、Wi-FiのみOnにします

GOLの信号に接続して、IPアドレスの取得が終われば接続完了。暗証番号は不要です。

ブラウザを開くと、GOLのエンタテイメントのトップページです

TVを選んでみると、ニュース局の特集番組

これは画面の大きなアンドロイドのEeePad画面です

フラメンコ番組があったので見てみました

全画面表示でも綺麗に見ることができます。

他に、音楽、書籍、短いTV番組なども楽しむことができました。
インターネットには接続していません。機内のサーバーのDNLAみたいなサービスでしょうね。

TAMはWi-Fiで機内で徐々にインターネットサービスをすると、以前載ったときに書いてありました。
やっぱ、ネットの方がいいですねぇ。利用料金が高くなければですけれど。来月の出張はTAMで試してみます。

ちなみに、今回載ったGOLは、「ラテンアメリカで初就航した最新鋭のBoeing　737-800」とのことでした。機内アナウンスで誇らしげ？に、紹介していました。座席下には、電源コンセントも（リンク先のスカイマーク機の説明に写真あり）ありました。天井照明なども、青空や夕焼けをイメージしたモノに変えられて、綺麗でした（リンク先のボーイング社のページに説明や映像あり）。

追記

TAMの機内でのインターネットサービスや、GOLの機内でのWi-Fiサービスについて、紹介記事がありました。

Festa de Advento 03： Presepio プレゼッピオを飾って点灯式

Festa de Adventoでは、昼食会後に、

クリスマスの飾り付けをしました。

そして、こんなすてきな、プレゼッピオを飾りました。

明るいと、こんな感じです。

倉庫の箱から出して、綺麗に拭いて、

飾り付けの準備をして、

最後に、点灯式

賛美歌を歌い、短い礼拝

そして、老若男女、いろんな人にお願いして

順番に石膏の人形を持ってきていただきました

自分の好きなのを選んで、牧師が乗っている脚立の下まで

そして、牧師が壇上に並べていきます（おごそかに）

そしてすべてがそろったら、

教会の信徒代表の須田さんに

奥のスイッチを入れていただいて

点灯！

みんなの拍手が起こりました。

クリスマスの準備が完了です。

あとは、一人一人の心の中の準備ですね。

お祈りをして終わりました。

そして、最後までいたメンバーで記念撮影です。

 そう、ここは、教会中庭の倉庫の上の戸を開けたところ・・

観音開きの戸を取り外して、

段ボールを少し取り出してスペースを作り、

板で二階建てにして、緑の不織布を引き、

ランプをステンドグラス風のモノに取り替えて

すてきな空間ができました

皆様、どうぞ、見においでください。

拝観料？は要りません(^_^.)

今週は外にも電飾とプレゼッピオを置く予定です。

Festa de Avdento 02 昼食会とミニバザー、そして飾り付け （リンク切れ修正）

礼拝後の昼食会
焼きそばとシュラスコを手伝っていただきました
急にお願いしたのに、すばらしい手さばきに感謝です

ミニバザーです。来年はもっと品物を増やしますね～

予報の雨も降らず、気持ちのよい中庭で食事会

食後はクリスマスの飾り付け

ワイワイ楽しくクリスマスツリーを飾ってくれました

中庭の倉庫の上の戸を外して、プレゼッピオの準備です

ありゃ、カリナは自分の首も飾っちゃいました(^_^.)

すてきなみんな、ありがと～

Festa de Advento アドベントフェスタ 01

教会でアドベントフェスタをしました。

日本語とポ語で礼拝を一緒にしたあと、シュラスコと焼きそばで楽しい昼食会。
そのあと、クリスマスの飾りつけと、ミニバザーです。
飾り付けは、老若男女、日本人日系人ブラジル人・・・みんなで手伝ってくださり、楽しいひと時でした。

こんなことも：



ミニバザーには、クリスマスの飾りつけや手芸品、そして日本からのプレゼントの「ルーテル昆布」もお正月準備で並べました。新聞を見てと、昆布を買い求めに来てくださった方々も多く、嬉しいことでした。食事も楽しんでくださっていました。
そして、飾り付けの後、点灯式の礼拝をして、みんなでお茶お頂きました。楽しい日曜日でした。

キリスト教メッセージ（日英ポ語） 待降節1 「平和の衝撃」

聖書朗読　 Leitura　Biblica　

・第一の日課   イザヤ　Is   63:15-64:7 (J-AT p.1165)
・第二の日課   １コリント　1Co    1:3-9 (J-NT p.299)
・福　　音　　書   マルコ　Mc    11:1-11 (J-NT p.83)

 説教　 Prédica

　「平和の衝撃」“'Choque de Paz”    Pastor. TOKUHIRO

今日から教会では新しい一年が始まります。
In the church Calendar, the new year begins from today.
No calendário da Igreja, o novo ano começa a partir de hoje.

普通では、これから年末になるので、そんな気はしません。
We don’t feel like that, because we are facing to the end of the year in a normal calendar.
Não nos sentimos assim, porque estamos enfrentando até o fim do ano em um calendário normal.

何を基準にして、一年が始まるのでしょうか。
On what standard does new year begin?
Sobre qual padrão novo ano começa?

それは、キリストがお生まれになる、クリスマスです。
It is a Christmas Day that Christ was born,.
É um dia de Natal que Cristo nasceu.

それは、それほど大切なことだったのでしょうか？
Is it such important thing?
É coisa tal importante?

今日は、そのことを一緒に考えてみましょう。
Today, let us think about it together.
Hoje, vamos pensar sobre isso juntos.


最近、ブラジルで「歴史的な日になった」と言われた日がありました。
Recently, we had so called "a historic day in Brazil"
Recentemente, nós tivemos chamado "um dia histórico no Brasil"

皆さんも、そのニュースを覚えていらっしゃることでしょう。
Maybe, every one of you should remember that news.
Talvez, cada um de vocês deve se lembram esta notícia.

それは、11月13日でした。
It was November 13.
Era 13 de novembro.

そのために、彼らはたくさんの準備をしたでしょう。
To do this, they would have a lot of preparation.
Para fazer isso, eles teriam muita preparação.

それほど大切なことだったからです。
Because it was so important.
Porque era tão importante.

何の事だか、覚えていますか？
Do you remember what it was?
Você lembra o que era?

↓　もっと読む　LeiaMais

ブラジルのルーテル教会の新しい運動との出会い

ACEB(Aliança Cristã Evangélica Brasileira)の設立総会で出会った、ルーテル教会（IECLB)のブラジルでの新しい運動は、Movimento　Encontrãoというモノです。
http://www.me.org.br/index.html

そして、その関係で主催している神学教育施設、Faculdade de teologica evangélica em curitiba（FATEV）もあるそうです。
http://www.fatev.org/

FATEVのDiretorのMartin Weingaertner氏とも話をして、知り合いになりました。
ドイツからそのまま持ってきたルーテル教会のスタイルではなくて、ブラジルの、そして若者の教会スタイルを考え、宣教と奉仕の働きをしているそうです。やんわりと自己紹介、そして突撃インタビューに対して、熱っぽく語ってくれました。そして、日本の教会事情も話し、同じような課題、問題意識を共有しました。
ルーテル教会の中での、新しい運動で、教会からも認められている新しい流れです。
伝統と神学、そして今の時代を見つめた新しい取り組み、両方との繋がりを強めて行きたいと思います。

これからの、サンパウロ教会の青年伝道や奉仕にこの繋がりを生かしていきたいと思いました。

ACEB設立総会 ＠ブラジリア

ひょんな事から、ACEB(Aliança Cristã Evangélica Brasileira)のフォーラムと設立総会に出席することになり、ブラジルのキリスト教社会の全体像を見ることができています。
http://www.aliancaevangelica.org.br/forum/

日系キリスト教連盟の佐藤Luis理事長と一緒に、ブラジリアのフォーラムと総会にきています。
日系キリスト教連盟からも理事長が参加した方がよいだろうと言うことと、誰かが一緒に行った方がいいと言うことですが、予算もなければ行ける人もいないと言うことだったので、「じゃ、私が一緒に行こうか？」と言うことになったのです。彼には、うちの教会のポ語礼拝でもお世話になっているし…。3日間のポルトガル語の集会だし、ルーテル教会はいわゆる福音派のグループではないので、見聞を広めるためと思っていました。

ＡCEBは、いわゆる福音派の教会連合で、Aliança Evangélica Mundial (WEA) / World Evangelical Allianceに属する団体のようです。日本にも同様に、日本福音同盟：Japan Evangelical Association (JEA)という団体があります。ブラジルではかつてAssociação Evangélica Brasileira(AEB)という団体がありましたが、諸事情で一度解散。そして、準備期間を経てもう一度ブラジル全土の福音派教会が連盟を作るという事になり、設立総会でもあるのです。

しかし、話を聞いていて混乱してくるのには、世界のキリスト教界のもう一方のグループ、世界キリスト教協議会：WCC-NCC系列に属しているアングリカンチャーチや私と同じルーテル教会の牧師も参加しているのです。というか、重要なリーダーのようです。
下の写真で発題しているのはアングリカンチャーチのBispoで、パネルでリスポンスしている２人のうちの１人は、ルーテル教会の牧師で神学校のDiretorなのです。




急病でこれなくなった牧師も、ルーテル教会の牧師。スカイプでのメッセージという形で参加されました。



どうも、かつての枠を取り払って、ブラジル社会の諸課題に対応する、より広い宣教と奉仕の団体として生まれ変わるという様相です。熱心な祈りや議論の末、定款を承認し、役員が選ばれました。私は、教会を代表しての参加ではなくて、総会は陪席ですけれど。その後、夜の礼拝で、聖餐式の礼拝がありました。長い聖餐式で、びっくり。教派が違うと、また、いろんな教派が一緒にやっていると、色々と違うモノですね。

最後に、選ばれた役員たちの紹介と祝福の祈りがあり、ブラジルのキリスト教界は新しい一歩を踏み出したことになります。



昔ＷＥＡの副会長をされていた日系二世の年配の先生から、いろんな牧師を紹介していただいたり、ブラジルの教会の歴史を聞いたりして、なかなかおもしろい数日です。
メディアで報じているものとしては、地元メディアやキリスト教会誌を尻目に、私のブログが一番乗りかもしれません(^^)

以上現場から、徳弘がお伝えしました(^^)/


--from iPhone--

場所:セントラウ・ブロッコ 2005通り,ブラジリア,ブラジル

Brasilia出張中です・・・（リンク切れ修正）

アドベントの買い出し・・

きょうも、ビンチシンコ・デ・マルソ（3月25日）通りに、買い出しに行きました。
ここは何でもそろう、問屋街のようなところで、この時期はNatal（クリスマス）用品でいっぱいです。

街には人があふれ、ようやく天候も夏になりつつあるので、暑い中半袖姿の人ばかりでクリスマス準備です。

人混みではスリも多いので気を付けねばなりませんが、随所に警官がいて、PoliceBoxもあります。

そして、大道芸人も稼ぎ時とばかりにあちこちにいました。

この上の写真の中央あたり、交番の右側奥には、金色の銅像のような出で立ちの「アッシジの聖フランチェスコ（像）」がいます。お金を入れる人がいたら、ゆっくり動いて、なにやらお守りのような者を手渡して、そしてまた、元の銅像に戻り、じっとしています。

さて、今日買ったのはこれです。

イルミネーションとともに飾るプレゼッピオ（聖家族や羊飼い、三人の博士たちの人形）が、今年はすこし置き場所を買えるので、別のセットも欲しいと思って探しました。

なかなかいいのがありませんが時間切れなので、これにしました。

色合いが気に入らなかったので、帰ってから少し塗り直しました。そして、ヨセフとマリアの「後光」は外しました。ウチは、カトリック教会ではないので、赤ちゃんイエスさまについていれば十分でしょう。

さて、今度の日曜日はFesta de Avdentoです。

みんなで楽しく食事をして飾り付けをして、点灯式をします。

こちらの日本語新聞、ニッケイ新聞とサンパウロ新聞にも掲載して案内していただきました。

サンパウロの方、どうぞ、おいでください～。、

ルーテル教会 アドベント祭り

ルーテル教会 アドベント祭り: 日系ルーテル・サンパウロ教会

サンパウロ新聞にも、イベント案内の記事として掲載していただきました。

http://www.saopauloshimbun.com/index.php/conteudo/show/id/6723/cat/105

「礼拝後の昼食では、５レアルでシュラスコと焼きそばを楽しめる。また、午前11時半から午後１時まで開かれるミニバザーでは、好評の北海道産昆布を販売する。入場無料。」です。

どうぞ、おいでください～

ニッケイ新聞にイベント案内掲載していただきました。皆さんどうぞおいでください！

ブラジルの日本語新聞、ニッケイ新聞に当教会のイベント案内を掲載していただきました。ありがとうございます。

日系コロニアの中の、いろいろな出来事や行事を紹介してくださるので、できるだけ挨拶に行くようにしています。今回は、私だけではなくて、教会の若いメンバーを連れて行こうと思い立ち、一緒に行ってもらいました。
教会員の日系二世のご婦人、日本語教室に通っている4世の女性とブラジル人青年男女が一緒に来てくれました。

写真も掲載してくださいました。ありがとうございます。

ミニバザーもありますので、どうぞ、おいで下さい。
昼食会は、R$5.00でシュラスコ、焼きそば、おにぎり、などなど、（あるだけ）食べ放題です。

何よりも、クリスマスの準備を一緒にするのが楽しいと思います。
街中クリスマスの飾りつけがされていますが、教会のクリスマスの飾りを一緒にするというのも、いいものですよ。

皆様、お待ちしています～

サンパウロ教会周辺のStreetViewが更新された模様・・

久しぶりにGoogleMapのSｔeetViewを見てみたら、教会周りの写真が新しくなっていました。

昨年5月に教会が引っ越す前の状態だったのですが、教会が引っ越しをして、第一次改修工事を終えた状態の写真に変わっていました。

教会の看板も見えて、良くなりました。
でも、その後も第二次改修工事をして（まだ終わらないのですが・・・）、ポルトン（門扉）などをきれいにしたのですが、それが反映されるのはいるのことだろう・・？

ま、一歩前進です。
教会を探す方が前もってGoogleMapで見てもらったら、分かりやすくなったと思います。

下の地図、ブラウザによってStreetViewで見れない方は、右下の人形マークを置きなおすか、地図で「寄る」と、StreetViewになるようです。


より大きな地図で ブラジル生活便利地図・サンパウロ を表示

新しい日課になるか？ 血圧測定

先週、頭が痛くて大変でした。

頭の思考回路が飽和状態で、人の長い話も聞くことができません。話をするのも頭が容量オーバーになっている実感がして、このまま行けば、何か壊れそうな気がしました。
その後、ズキズキして、少し嘔吐感もあり、脳内出血・・・みたいな言葉が脳裏をよぎり（少し大げさ？）、これは休まねばと思いました。
それで、失礼して2日間寝込むことに決めました。

気を失うように寝ていましたが、ようやく楽になりました。
それ以来、無理しないように、無理しています(^^)

さて、寝ている間に、日本の母親からメイルがきていました。「不吉な夢を見たけれど、無理しているんじゃないですか？　カラダも神様からいただいたもの、無理をしてはいけませんよ」と(゜o゜)　クリスチャンで、よく夢を見る人ですが、何か気がついたのでしょうか？もう、心配かけないように、いつも何も言わないのに、驚きました。

そして、もう一人、ブラジルの教会員の方からこんな紙をいただきました。母と同じ年の移民一世の方でブラジルで病院の看護師長をしておられた方です。「私も頭痛で大変だったときに、異様な鼻血が出たことがあります。その後病院で見てもらうと、鼻血が出てよかったですね、とのこと。そうでなければ、血圧が上がり、脳内出血になっていたかもしれませんよ、と。だから、先生も毎日血圧測定をしてください。どういうときに頭痛になるか、病院に行くときにも持参したら参考になるし」と、「血圧記録表」をいただきました。「わざわざありがとうございます。もったいないから一枚でいいですよ」というと、「いいえ、12枚コピーしてきました。今先生に倒れられたら困りますし」と(+o+)
ちょっとアナログな感じが何ともいえませんが(^^)、早速測定と記入を始めました。そのうち、パソコンやiPhoneのプログラムで管理してグラフ化しようかとも思いますが・・

今のところ、血圧は正常値ですね。今度頭痛に悩まされるときに、どういう状態になっているのか、楽しみ？です。

皆様、ありがとうございます(^^)
ついでに、体重と体脂肪もグラフ化しよう～

皆様も、お体を大切に。

--from iPhone--

Igreja Luteana Sul Americana: Domingo da Eternidade

11月20日の、ジアデマ集会所のポルトガル語礼拝の模様です。

再開二度目の礼拝、無事に進んでいるようです。Lucasという青年がブログに載せてくれています。

Igreja Luteana Sul Americana: Domingo da Eternidade: "Jesus Cristo diz: Eu sou o Alfa e o Ômega, o Primeiro e o Último, o Princípio e o Fim." (Lema da Semana - Apocalipse 22.13) Ontem (20/11/2...

ブラジルの浦島太郎1/3

FaceBookの友人に教えていただいた、面白いTVのCMです。

昔日本とブラジルの間に定期就航便を持っていたVARIGという航空会社のCMに字幕をつけてくれています。

素敵な歌と、浦島太郎のアレンジストーリー、そして日本の風景。

何か懐かしい、不思議な感じです。

一緒に、タイムスリップしましょう！

サンパウロ新聞社訪問

今日は、アドベントのイベント案内で、サンパウロ新聞社に若者たちをつれて行ってきました。
牧師+日系二世のご婦人、そしてブラジル人青年男女２人、ボリビア人青年医師男女２人、日系4世女性１人で、総勢7名でした。

いつも牧師一人で行くのですが、自分の顔だけ売れても？仕方ないと思い、教会メンバーと一緒に行ってみました。　日系2世や若いメンバーも少しずつ増えてきた教会なので、みんなの顔が新聞に載ればいいなと思いまして。



ブラジル人で日本語勉強中のの青年は、将来新聞記者になりたいともチラと思っているみたいだし、新聞社の中を案内がてら？一緒に行ってみました。

写真は、いつもお世話になっている女性記者の方にイベントの案内を説明しているところです。
最後に写真も撮ってくださいました。紙面に余裕があり、写真も掲載してくださるとうれしいです。
日系のキリスト教会も、ご高齢日系人だけでなくて、少しずつ世代交代し、ブラジル人や近隣南米諸国の留学生なども集まって、楽しくやっているところだと、イメージを変えてもらえたらうれしいからです。

アドベント・フェスタに続いて、12月のシュラスコ会はライブで歌いたいという青年もいるし、1月はプロのブラジル音楽ライブもする予定です・・・

皆様、教会にお気軽においでください～

Festa de Advento - お知らせとご招待 inforamação e convite

Festa de Advento

お知らせとご招待　inforamação e convite

街はそろそろクリスマスの飾りがきれいな季節になりますね。お元気にお過ごしですか？

キリスト教会の暦では、「アドベント（待降節）」という季節にクリスマスの準備をしますが、今年は11月27日から始まります。 ルーテル教会では、この日に「Festa de Advento」を企画しました。礼拝（日本語とポルトガル語）でクリスマスの意味を考えた後、楽しいシュラスコ昼食会をし、クリスマスの飾り付け、イルミネーションの点灯式をします。 誰でも参加できる楽しい「お祭り」です。教会で、クリスマスシーズンのスタートをご一緒にしてみませんか？ 今回は年末なのでクリスマス・お正月準備ミニバザー（11:30-13:00）も同時開催します。お正月準備では、バザーで好評のルーテル昆布を大放出。ご参加をお待ちしています。食事やミニバザーバザーだけの部分参加も可能です。お友達もご一緒にどうぞ。

A época com muitas decorações de Natal por toda a cidade vai chegar logo. Como está?　Em nosso calendário da igreja cristão, época de Natal começa a partir do primeiro domingo do Advento. E acontecerá em dia 27 de novembro deste ano.
Nossa igreja Luterana terá uma Festa de Advento nesse dia. Teremos Culto em Japonês e Português de aprendizagem sobre o Natal, aproveite churasco almoço juntos, decorar igreja com coisas de Natal e têm uma cerimônia para ligar iluminação de Natal. Qualquer pessoa pode participar para esta Festa.
Vamos começar a temporada de Natal, juntando-se ao evento da igreja!

Venha e participe! Pode trazer seu amigo, também

    

日程 Data：2011年11月27日 / 27. Novembro 2011

場所 Local：日系ルーテルサンパウロ教会 

               Igreja Luterana Japonesa- Liberdade

Rua Pandiá Calógeras, 54 Liberdade , CEP:01525-020 Tel 11-2305-7088

予定 Programa：

       10:30-  礼拝　日本語・ポルトガル語通訳付 / Culto em Japonês e Português

       11:30-  昼食会　シュラスコ・焼きそば（会費5レアル）/ churrasco Yakissoba -R$5.00

       13:00-  アドベント飾り付け / Decorar igreja com coisas de Natal

       14:00-  アドベント・イルミネーション点灯式 / Cerimônia para ligar iluminação de Natal

       14:30-  終了予定 Final

Pastor Hitrotaka TOKUHIRO　 tokuhiro@jelc.or.jp　 

日系諸教会と韓国系教会の青年賛美集会

ブラジルの日系と韓国系のキリスト教会の青年達で年に4回行われている、賛美集会です。

私もお誘いを受けたので、行ってみようと思っています。

アリアンサ、ホーリネス、日系自由メソジスト、そして自由メソジストの韓国系教会が一緒になって交代で実施しているそうです。

今回は、ボンヘチーロの韓国系の教会です。

11月19日土曜日、18時からです。

あなたも、良かったらご一緒にどうぞ！

Igreja Sul Americana Luterana: Sejam Bem-vindos!

日系パロキアの、ジアデマ集会所のブログができました。

といっても、私が作ったのではなくて、ジアデマのメンバーの19歳の青年メンバーが「作りました！」とメイルで教えてくれたのです。

素晴らしいですね。感激しました。

これからも一緒に、教会と集会所を盛り上げていきたいと思います。

ご声援宜しくお願いします。

Igreja Sul Americana Luterana: Sejam Bem-vindos!: Conheçam aqui tudo o que irá acontecer na Igreja Luterana. Veja fotos, vídeos, trechos bíblicos, músicas, festas, indicações de leituras e f...

ジアデマ集会所のポルトガル語礼拝再開 青少年への教会の奉仕活動の大切さも再認識

リオデジャネイロの「ホシーニャ」と言われる地域を警察がようやく制圧し、麻薬密売組織が排除され、「今日は歴史的な日」とリオ州知事も今日声明を出したそうですが、今日は、私たちルーテル教会の日系パロキアにとって、記念的な日でした。

それは、しばらく休眠していたジアデマ集会所での礼拝が再開となったからです。

4年ほど前に私が出張できたときには、借家で夕礼拝をしていました。日系二世の大野牧師が元気に頑張っておられました。

その後、メンバーの献金や日本のJELA（日本福音ルーテル社団）の援助もあり、土地を購入し綺麗な集会所ができました。

しかし、なかなか登記等の手続きが進まず使えないまま。そうしているうちに、大野牧師が病気療養となり、礼拝ができず、子どもたちの礼拝を細々と続けるだけでした。

そして、それも最近下火になっていました。

しかし、最近の話し合いで、シノドの調整のおかげで、隣のドイツ系ブラジル人のルーテル教会（Paroquia Vila Campo Grande - Diadema）の支援を受けて、毎週朝にポルトガル語礼拝を再開することが、とんとん拍子に決まり、今日がその再開の日となったのです。

ドイツ式の牧師姿のマチアス牧師が礼拝をリードし、説教をしてくださいました。

久しぶりの礼拝、それも朝の礼拝です。集会所が教会になっていく希望も感じます。再開の呼びかけに、たくさんのメンバーがもう一度集まってきました。

礼拝開始後に、子どもたちも次々に集まり、入ってきてくれて、椅子が足りないほどになりました。

礼拝後に、マルコス兄弟の報告や呼びかけ、そしてパロキア代議員（信徒代表）の菅さんがあいさつや報告をされました。この集会所建設に祈り、また尽力してくださった日本のJELAもと事務局長の古川さんからのお祝いのメッセージも届けられ、菅さんが披露してくださり、一同感激していました。

礼拝後にカフェをいただき、皆さんと、そして青年達と歓談しましたが、「この集会所で夕礼拝や子どもたちの礼拝、そして日本語教室などが行われていたおかげで、麻薬やアルコールなどのブラジルの青少年の大きな問題に自分たちは行かなくて済んだ。しばらくこの働きがなくなっていたから、そんな道に行った友達もいるし、盗みを働いてしまったような知り合いも知る」と、残念そうに話していました。教会のこういう地域の福祉活動の大切さも再認識させられました。

また、体制を整えて、また教会メンバーの助けも借りて、青少年向けのギター教室や日本語教室も再開できればと、話しています。

今後、毎週日曜日の朝9時から礼拝を続けることになりました。私も月に一度ほど、手伝う事ができればと思っています。日系キリスト教連盟の理事長の牧師、佐藤Luis牧師も一緒にお祝いに駆けつけてくれました。彼も私たちのパロキアの働きを手伝ってもいいといってくれています。
これからも、応援よろしくお願いします。