コップを洗うタワシ？

これを見ると、いつもコップを洗いたくなる…
コップを洗うやつに似ているから…

 

Páscoa(イースター)礼拝

買い物に車で出かけても、普段と違って交通量が少ないサンパウロ。みなさんイースターの連休で出かけているからでしょう。海も混むと言います。

教会では、復活祭の礼拝。

昨夜、イースターチョコと「聖書の言葉入りしおり」を準備しました。

礼拝の中でチョコだけ受け取っていただくのもなんですし、一人ずつ違う「聖書の言葉入りしおり」を一緒に受け取っていただくことにしました。自分で調べて、神様からの語りかけの言葉として大切にしてもらう狙いです。

しおりに入れているイラストは、日本でお世話になった先輩牧師の小嶋三義先生から、先日メイルで送っていただいたものです。ブラジル便りをお送りしたら、「自由にこのイラストを使ってください、応援しています」とのことでしたから、さっそく使わせていただきました。

聖書の言葉は、2世の方でもわかり易いようにポルトガル語の略号で書いています。逆に私たちが少し調べないとどこなのか分からないところもありますが(*_*)・・・

順番に受け取っていただいて、さっそく聖書を開けて聖書の言葉を探す方々も。40個購入して30個ほど並べて準備したものも、ちょうどなくなりました。

復活祭にうれしいこと。しばらくうちの教会に来ているご婦人が、転籍を申し出てくださいました。今日は姪っ子の初陪餐がカトリック教会であったので予定があいませんでしたので、来週、転入式をします。今日も午後にはうちの教会に来て、昼食とバザーの準備会を一緒に手伝ってくれました。皆さんとも仲良くされ、居心地がよいようです。私たちの教会はカトリック教会とも仲良くしていますが、ご本人が近くて居心地の良い教会を選ばれるなら、それは大歓迎です。

教会は何方でも歓迎します。勇気を出して、お近くの教会に行ってみませんか？

聖週間＠サンパウロ

Pascoa（イースター）も直前。スーパーマーケットでは、Pascoa用のOvo de Pascoaが鈴なりにぶら下げられて売られています。「同じメイカーの物を４つ買うと5つ持って行けますよ」と販促員が声をかけてきます。明日までに売り切らないと、大量在庫になりますからねぇ。

けっこうみんな、いろいろ選んでカートにたくさん入れていました。

これは、イースターケーキ？

クリスマスのはブラジルではケーキは食べないのですが、イースター用には売り出しているのかな？

今日は受苦日。キリストが十字架にかけられた日です。特にこの日はお肉を食べないそうで、ラザーニャもお肉ではなくて、バカリャウ（塩タラ）でした。

 

盆栽！＠Brasil

盆栽がセールでR$9.99でした。お釣りはくれないのでR$10レアルですけどね・・

 

Combate à Dengue デング撲滅作戦？

昨日、サンパウロ市の職員の人が来て紙切れを置いていきました。デング熱予防と撲滅のために、媒介する蚊の駆除をこの地域でするとのことです。

紙切れをよく見て、知り合いにも相談しました。紙切れだけで、家に入ってくる泥棒の偽装作戦？かもしれないと、心配になったからです。いろんな手口で入り込み、いったん入るとマンション一棟丸ごと強盗して回るのが、最近はやっているそうですし・・・

心配になるとますます心配になるもので(・o・)、夜中に、知り合い牧師・弁護士のLuis先生に書類をメイルで送り、相談しました。すると朝早くに当局？に電話をしてくれて、事実関係を確認してくれました。こういう時に安心で助かりますねぇ。ありがとうございました。いわく、この辺りでデングかその媒介する蚊が確認されたので、一帯80世帯ほどを今日駆除する予定とのことでした。

ということは、先日僕も高熱で毎晩汗をかいてうなされた病気も、デングだったんだろうか？　風邪を間違えているうちに治る人もいるということなので、そうかも？　まあ、ひどくなくてよかったですけれどね。

さて、予定の10時を過ぎて、近隣で何か始まっているかな？と思い外に出ようとすると、ちょうど市職員の服を着てIDカードを胸に下げた女性職員が来ていました。隣のチャイムを押して、次にうちにという所でした。「はじめてもいいですか？」というので、お願いしました。

マスクをして防護服？みたいなのを着て、背中に殺虫剤噴霧器をしょった二人づれが入ってきて、中庭や植え込みを消毒してくれました。

ついて行くと、うちのブロックを順番にチャイムを押して、中に入り、庭など外回りに殺虫剤を噴霧していきました。「ドウゾお願いします」と門を開けて、外からしばらく見守っています。「殺虫剤の霧が地面に落ちてきて落ち着くまで20分はその場所を歩かないでくださいね」ということです。

ありがと～。

道路には殺虫剤噴霧器をいくつも積んだ車がスタンバイしていました。

＜参考＞

サンパウロ市のデング関連ページ

http://www.prefeitura.sp.gov.br/cidade/secretarias/saude/vigilancia_em_saude/dengue/index.php?p=3885

デングの症状

http://www.prefeitura.sp.gov.br/cidade/secretarias/saude/vigilancia_em_saude/dengue/index.php?p=3896

デングを媒介する蚊

http://www.prefeitura.sp.gov.br/cidade/secretarias/saude/vigilancia_em_saude/dengue/index.php?p=4153

ぶらり街歩き～今日はイタリア！

毎週月曜日は、妻と街歩きと決めています。サンパウロの街の勉強と、健康のための散歩と、気分転換、そして買い物などをいっぺんに済ませるためです。

今日は東洋人街にはいかず、橋を渡ってBixiga（ビシーガ）という地区・イタリア人街に久しぶりに行ってみました。ゆっくり歩いて20分くらいでしょうか。

今日はブラジルでは実は、「アラブ系移民コミュニティーの日」なのですが、アラブ系のお店を見つけられなかったので、近くのイタリア人街にしておきました・パレスチナの友人のみんな、 ゴメン！

イタリア人街の中心にあるイタリア系カトリック教会「Nossa Senhora de Achiropita」は、昨日の棕櫚主日の棕櫚の葉が入り口に飾ってありました。どの国でも、どの移民の教会でも、同じ教会の習慣をそれぞれの風習に合わせているのでそれぞれ少し趣が違い、面白いですね。

通りであいているイタリヤレストランに入りました。高級な所は避けて、普通の感じのお店で、遅い昼食です。Cantina Lazzarella　（R. Treze de Maio, 589）というお店。このお姉さんの絵に魅かれてはいったわけではありません(^_^.)

夜は18時から毎日ライブ演奏もやっているそうです。今度夜行かなきゃです。

テーブルのわきに下がっている不思議な棒。ひもで壁につけられていますが、5円玉みたいなのがいっぱいついています。

「ねぇ、これなぁに？」とお店のお兄さんに聞くと、「夜のライブで盛り上がったら、これを鳴らすんですよ」とやってくれました。なんと、小さなシンバル？みたいなものでした。ますます、来て見なきゃ。

一人分が大きそうだったので、サラダと、ブロッコリトにんにくのスパゲティを注文して二人で分けて食べました。二人分に取り分けてくれましたが、それでちょうどいいくらい。サラダはデカすぎて少し残しました(*_*)　とってもおいしくて、イタリア気分になりました。

おまけ

ブリガデイロ通りに出て「13 de Maio（5月13日通り）」に曲がるところですが、いつもは車で通りますが歩くと色々なものに気が付きます。昔見つけてまだ入る勇気がない「Snack Bar 新宿」(*_*)を通り越しました。小さな日本も見つけました。

棕櫚主日、信徒の証の日、そしてお誕生会

今日は教会のカレンダーでは、「棕櫚主日（枝の主日）」

エルサレム入場の時に、群衆が棕櫚の葉を振って王様を迎えるように大歓迎したという事にちなんだ日です。そして、一週間の間に急展開、キリストは十字架にかけられていくのです。

教会でも棕櫚の葉を飾って、聖書を学び、人間の心に潜む罪深さを見つめ、祈りました。

第四日曜日は、牧師の説教の後に「信徒の証・分かち合いの時間」があります。日頃の信仰生活で感じていること、感謝したいこと、反省させられたこと、好きな聖書の言葉、讃美歌、近況報告など、いろいろ自由に分かち合う時間です。今日は4名の方が次々に手を挙げてくださり、短いお話をして、分かち合いをしてくださいました。とても楽しかったり感動したり、考えさせられたりする時間でした。ありがとうございます。牧師ばっかり話してるより、いい時間ですね。

礼拝後は、3月のお誕生会。2月の総会で、今年から毎月お誕生日の方を一緒にお祝いしましょうということになり、第一回目です。手作りのケーキでお祝いしました。

中でも特別なお誕生日の方は、88歳で、「米寿」です。挨拶をしていただいて、教会から記念品を差し上げてお祝いしました。皆さん元気です。

その後は、昼食会。今日はホワイトシチューでした。なぜかブラジル生まれの方に大人気のメニューです。ルーを買うと高いので、メリケン粉を炒めて安く作りますけれど、コクもありとてもおいしいと思いまます。そして、バザーの準備会もしました。

インターネットで知り合いになったご家族が、サンパウロ旅行のついでに立ち寄ってくださり、昼食をご一緒して楽しい交流の時もありました。

礼拝堂の二階では、ブラジル人の若者達がダンスの練習をしています。

皆さんのおかげで、楽しい教会です。

何方も自由に来てくださってOKの教会です。いつでもどうぞ～

皆さん有難うございます。

日本語教室、今日は書道！

毎週木曜日は、日本語教室、もしくはパソコン教室。
最近は、皆さんのご希望に沿って、パソコン教室でタブレットをお教えしていましたが、今日は書道！
皆さん日系二世のご婦人方ですが、それぞれ日本風のお名前も持っています。ですから、今日は筆で書いてみようということになりました。書道の上手な先生にお手本を書いていただいて、それを見ながら、みんな四苦八苦。小さく書いたり、ちょっと書いては失敗と笑いながら捨てたり・・・。紙がもったいないからと新聞紙で練習を始める方も。
皆さん、楽しんでおられました。
いつもありがとうございます。
 

妻の誕生日をしていただきました

妻の誕生日、ケーキを持ってきてくださったご婦人、そして教会のゲストハウスの若者みんなもこっそり色々買ってきてくれて、お誕生会をしてくれました。
突然の激しい雨が降り出したので、中庭ではなくて教会二階の会議室の避難。15人くらい集まってくれてお祝いしてくれました。
ありがとう～
 

震災二年目に当たり、日本福音同盟（JEA)震災支援室中台牧師をお迎えして

日系キリスト教連盟連絡会で定例のサンパウロ朝祷会がありました。東日本大震災から二年目の祈りを捧げました。そのほかブラジルのことや日本、世界のこと。また、選出作業中のローマカトリック教会の新しい教皇のためにも祈りました。教会の改革と対話、協同を祈りました。

理事会・連絡会では、来伯中の日本福音同盟（JEA)の支援室長中台孝雄牧師より、現状やJEAを中心とした支援活動の報告をしていただきました。ブラジルからの義捐金も生かされ感謝します。

在ブラジルの韓国人教会からも義捐金を託されて、併せて日本に送金しましたので、中台先生は夕刻に韓国人教会も訪ね、交流とお礼の報告をされました。

 

中台牧師をSantosにお連れしました。日系移民上陸の地、記念碑などにご案内しました。

Santosの海岸を一望できる展望台に上り、昼食をしました。このリフト結構長くて、コワかったです(*_*)　頂上はきれいな眺め。

新鮮な魚貝をいただき、旧コーヒー取引所を訪ね、昔ながらの路面電車で旧市街を一回り、歴史を学びました。電車を降りてCafeで珈琲をいただいているときに、新しいローマ教皇選出のニュースを見ました。

 

  

   

病院行きました。食べてよいもの悪いもの・・・

夏風邪か？と思うような連日の汗、体の痛み・・・。これはもう、観念して病院に行った方が良いと、いうことで、サンパウロの援協の診療所に行ってきました。

サンパウロで日本語が通じる診療所、しかもリベルダージですから内からも歩いてすぐです。年に一度くらいお世話になっています。ここは、会員になり年に80レアルくらい会費を払っていると、初診料が半額になるので、今日は85レアル支払ってみてもらいました。

日本語も話してくれる先生、風邪とは言わずに血液検査と尿検査の手配をして、明日また来るようにと言ってくれました。ということは風ではなくて、なにか熱病なのかしら・・・と不安になります(*_*)

昨夜から下痢も少しありましたというと、プリントを持ってきてくれました。ゲーターレードを飲んで、食べるのはこういうものにしてください、と。プリントを見ると、食べてはいけない物、食べてよいものが左右に書かれています、ポルトガル語で。

しかし、食べていけない物を見ると、甘すぎるお菓子：乳製品、チョコレートなどに続き、「ようかん、大福もち、まんじゅう」とあるのに驚き。

食べてよい物にも、「調理した豆腐」、とか「味付けは優しい味で、しょうゆ、昆布・・・」とあります。

さすが、ブラジル日系社会ですね。

 

ブラジルの中のスペイン、インド

移民の国ブラジル。スペインバル・レストランに行きました。

中はまるでスペイン！メニューも音楽もスペイン語。今日のライブはGutarra Flamenca。フラメンコのギターだーけのバージョンです。素敵でした。

 

道を挟んだお向かいには、インド料理屋もありました。

少しお茶を飲もうと梯子してみました。

インドに何度か仕事で行った際に食べた、チャパティというメリケン粉を焼いたような小さなパンが懐かしかった。

いろんな移民の国の料理に、毎月行こうと決めました(^_^.)