2010年12月3日金曜日

ようやくYoGuTi (ヨグチ)

ガルボン・ブエノという日系人街(東洋人街)に夕方妻と買い物に行きました。日本から持ってきた化粧品がついに底を付いたので、こちらのを買ってみたいというので、無理やり付き合わされました。ポルトガル語でうまく説明できないからと。

ブラジルで有名なメイカーの代理店で、目を付けていたお店に行ってみると、日系人のおばさまでした。すこし日本語も出来る方でした。少しデスコンとしてくれました(^^)
こんどから、ここに来ればいいと、妻も安心していました。

少しパラパラと夕立になりかけの雨が降ったりやんだりで、あまりに蒸し暑いので、もう一軒気になっていたお店に足が向かいます。
「YoGuTi」というフローズンヨーグルトのお店です。可愛い日本風のお店で、いつも行列が出来ています。行ってみると今日はすいています。奥のテーブル席が6時にに閉まるとのことで、その直後だったからでしょうか。

説明を聞いて、早速、ヨーグルトの自作です。
4種類の味から自由にカップに取ります。ソフトクリームの機械のような機械のレバーを操作します。そして、トッピングのフルーツやチョコレート、シロップがたくさん並んでいます。好きなモノを自分でいれて、カイシャ(レジ)に行くと、秤があり、それに載せます。
重さで料金を払うのです。

ブラジルではお馴染みのポルキロ(重さで値段を決める)形式なのですね。

とっても美味しかったです。好きなモノを自分で選べるのもいいですね。
二人で25レアル(1200円)くらい。サンパウロのすき家の牛丼が二人前食べれるくらいで、ちと高かったですが、美味しかったので、又来たくなりそうでした。
どうしましょ。

Posted by Picasa

ようこそ

 日本と関係が深いのに、「遠い国」ブラジル。国のことから、こちらの日系社会のこと、パソコン事情、生活での驚き、そしてもちろん教会の働きについて、思いつきでいろいろと書いています。
 キリスト教に関心がある方はもちろん、ブラジルや外国での生活に関心がある方、ブラジル転勤や留学が決まった方・・、お気軽に覗いてみて下さい。

Facebookからの投稿一覧

世界の閲覧者

世界の時間

更新を自動受取り

下の三つのどれかに登録いただけると、最新情報をメイル等で自動的に確認できます。

1、更新をメイルで受け取り!

更新記事をメイルで受け取るには、以下に、あなたのメイルアドレスを入れて、「subscribe(購読する)」をクリックしてください。 その後、そのアドレスに確認メイル(英語)が来ますので、リンク先をクリックしてください。これだけでOKです。

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

3、Google groupesを使って読者になる

Twitter 気軽にFollowして下さい!

Escolher e Ler em Português  他言語で表示