2010年12月25日土曜日

ブラジルのサンタさんは扇風機が必要

南半球、ブラジルのクリスマスは、真夏です。
しかし、Papai Noel(サンタクロース)は、北半球と同じ、真冬の出で立ち。

暑いだろうなぁと思いますが、子どもたちにとって、サンタさんは、あの服を着ていないとサンタさんではないのでしょうね。
ショッピングセンターのサンタさんも大変です。

サンタさんと記念写真を5レアル(250円くらい)で撮影できるコーナーがありました。カメラマンのお姉さんはノースリーブなのに、サンタさんは可哀想に厚着です。
写真をとってもらう子どもや家族はみんな半袖半ズボン(^^)
しかし、よくみると、サンタさんの真横で、扇風機がブンブン回っています^^; これがないと、倒れてしまうのかもしれません^^;


そして、2階のテナントを一回りすると、スポーツ用品店のマネキンは、水着スタイル!
ブラジルのサンタさんも、こんな出で立ちでも良いのではと思うのですが・・・


最後の写真は、クリスマス・ツリーの一角。
このツリーには、いろんな国の子どもや風景、そして、MerryChristmasの言葉が書かれて飾られていました。よくみると、一角は、日本風の飾りになっています。
「KURISUMASU OMEDETO」と看板に書かれていて、サンタさんは何故か鳥居の前(・o・)
手前には日本橋のような赤い橋があしらわれています(ちょっと写っていません)。鳥居の上のツリーを見ると、着物を着た女の子の人形。ちょっとふしぎな着物・・・

でもまあ、日系人が多くて、日本人の存在感が大きなブラジルならではでしょうね。




Posted by Picasa

ようこそ

 日本と関係が深いのに、「遠い国」ブラジル。国のことから、こちらの日系社会のこと、パソコン事情、生活での驚き、そしてもちろん教会の働きについて、思いつきでいろいろと書いています。
 キリスト教に関心がある方はもちろん、ブラジルや外国での生活に関心がある方、ブラジル転勤や留学が決まった方・・、お気軽に覗いてみて下さい。

Facebookからの投稿一覧

世界の閲覧者

世界の時間

更新を自動受取り

下の三つのどれかに登録いただけると、最新情報をメイル等で自動的に確認できます。

1、更新をメイルで受け取り!

更新記事をメイルで受け取るには、以下に、あなたのメイルアドレスを入れて、「subscribe(購読する)」をクリックしてください。 その後、そのアドレスに確認メイル(英語)が来ますので、リンク先をクリックしてください。これだけでOKです。

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

3、Google groupesを使って読者になる

Twitter 気軽にFollowして下さい!

Escolher e Ler em Português  他言語で表示