2010年12月23日木曜日

Windows7 ポルトガル語版PCのフル日本語化

以前にも掲載しましたが、もう一度、他のノートパソコンを日本語化してみました。
結構、閲覧や問い合わせもあるので、最近はまた難しくなったのかなぁ?と思って、オソルオソル・・・


まず、もしもの時のために復旧用のRecoveringディスクを作ります。パソコン購入時についているものでは必要ありませんが、最近はHDの中に格納されていて、CDやDVDが付属していないものもあるからです。万一立ち上がらなくなったら、買ったときの状態に戻せるように、作っておきます。
この時の画面はメニューなどすべてポルトガル語です。

そして、ランゲージパックや日本語化するためのソフトをダウンロードして、手順に従ってインストール。結構時間はかかります。
最終段階でも、20分位かかるというので、夕食タイムにしました。
夕食後、見てみると、インストールは終了。再起動を促されているので、再起動!

すると、起動画面はもうすでに日本語。
そして、Windows7のメニューやコントロールパネルもすべて日本語です。

今回も、無事成功しました。
海外在住で日本語パソコンを使いたいという相談もよく受けます。そして、日本へ行く時に日本語パソコンを買ってくるという方も多いです。しかし、万一パソコンが故障したときに、修理に出したり、部品を取り寄せるときに、大変なことです。
私も日本へ運んで修理の見積を出して、高すぎたので諦めて持って帰るとか、部品を取り寄せて自分で交換してあげたりとか、大変な手間やコスト、そして時間も掛かります。

その点、現地で買ったパソコンは簡単に現地で修理に出すこともできます。もちろん保証期間内なら、無料で修理をしてもらえるでしょう。

そう思うと、日本語化できるのは、大変有難いことです。
詳しいことをお知りになりたい方は、どうぞ、ご相談ください。サンパウロでパソコン購入や日本語化をご希望の方は、お手伝いしてあげることもできます。
お気軽にメイルでお問い合わせください。



Posted by Picasa

ようこそ

 日本と関係が深いのに、「遠い国」ブラジル。国のことから、こちらの日系社会のこと、パソコン事情、生活での驚き、そしてもちろん教会の働きについて、思いつきでいろいろと書いています。
 キリスト教に関心がある方はもちろん、ブラジルや外国での生活に関心がある方、ブラジル転勤や留学が決まった方・・、お気軽に覗いてみて下さい。

Facebookからの投稿一覧

世界の閲覧者

世界の時間

更新を自動受取り

下の三つのどれかに登録いただけると、最新情報をメイル等で自動的に確認できます。

1、更新をメイルで受け取り!

更新記事をメイルで受け取るには、以下に、あなたのメイルアドレスを入れて、「subscribe(購読する)」をクリックしてください。 その後、そのアドレスに確認メイル(英語)が来ますので、リンク先をクリックしてください。これだけでOKです。

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

3、Google groupesを使って読者になる

Twitter 気軽にFollowして下さい!

Escolher e Ler em Português  他言語で表示