2010年2月19日金曜日

カルナバルが終わればもうパスコア?

近所のスーパーに、最近珍しい金属製の棒と屋根が組み上げられています。
お店の中何箇所かに。

「これはなんだろう? もしかして仮庵(かりいお)の祭り?」なんて思いながら見ていました。仮庵の祭りはユダヤ教の行事で、家のベランダや外にわざわざやりの屋根の小屋?を作り、出エジプトの頃を思い出すお祭りです。でも、あれは10月だっけ? 
むかし10月ころイスラエル旅行に行って、高級ホテルのお庭やベランダにわざわざ作っているのを見て驚いたことがありました。高級ホテルに泊まっても、厳格なユダヤ人はその仮庵で過ごすんですね(@_@)
http://en.wikipedia.org/wiki/Sukkot

さて、ブラジルのこのお店の中の仮庵?とも思えるものの正体が今日わかりました。
パスコア(イースター)のイースターエッグのチョコレート菓子を下げて販売するためのものだったのです。今日行ったら少しずつ下げられていました。下には「Pascoa é LACTA イースターはラクタ(お菓子メイカーの名前)」と書いた厚紙の値段表が下げられています。

そういえば、去年の4月、まだ日本にいたころ横浜のブラジル人の方の多く住んでいる鶴見のブラジル用品のお店で見つけたかったのを思い出します。
http://mission-brasil.blogspot.com/2009/04/blog-post_7000.html

あれから、もうすぐ一年になるんだなぁ。

でもふと疑問が。
カルナバルが終わった途端にこのイースターのお菓子が売り始められて、カルナバルとイースターの間にある40日間の四旬節はいったいどこに行ったんだろう…?
キリスト教会では、この四旬節が一番大切なのに…

自己反省と振り返りの一番大切な四旬節をすっ飛ばして、その前の騒ぎと、その後のおたのしみが直結しているようで、なんとも、これもブラジル?



Posted by Picasa

ようこそ

 日本と関係が深いのに、「遠い国」ブラジル。国のことから、こちらの日系社会のこと、パソコン事情、生活での驚き、そしてもちろん教会の働きについて、思いつきでいろいろと書いています。
 キリスト教に関心がある方はもちろん、ブラジルや外国での生活に関心がある方、ブラジル転勤や留学が決まった方・・、お気軽に覗いてみて下さい。

Facebookからの投稿一覧

世界の閲覧者

世界の時間

更新を自動受取り

下の三つのどれかに登録いただけると、最新情報をメイル等で自動的に確認できます。

1、更新をメイルで受け取り!

更新記事をメイルで受け取るには、以下に、あなたのメイルアドレスを入れて、「subscribe(購読する)」をクリックしてください。 その後、そのアドレスに確認メイル(英語)が来ますので、リンク先をクリックしてください。これだけでOKです。

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

3、Google groupesを使って読者になる

Twitter 気軽にFollowして下さい!

Escolher e Ler em Português  他言語で表示