2011年7月17日日曜日

今日はうれしい洗礼式でした

今日は、午前中に日本語礼拝。そして午後にポルトガル語礼拝でした。

今日は日本祭りもあり、お手伝いに駆り出されている方もいて、少し人数が少ないので、午前は、同じ日系パロキアのお隣の教会と合同で日本語礼拝をしました。お隣から3人礼拝に来てくださいました。

午後の大きなイベントは、洗礼式があったことです。
彼とは数週間じっくり毎日のように話し、ご希望を聞いて一緒に連日聖書の学びの会をしたり、教会の仕事を手伝ってもらったり。
そして、一緒に祈り、今日の日を迎えました。
そういえば、彼には日本語教室も手伝ってもらっています。また、今日は説教の通訳も手伝ってくれました。実は、朝方停電があり、準備していた説教を日本語からポルトガル語に書き換えながらパソコンをいじっている最中に消えてしまったのです。無停電装置(バッテリ)をつないでいますが、今日の停電ではそれも聞かず、パソコンが切れて、ファイルも消えてしまいました。
通訳もできる彼に頼んで、紹介がてら一緒に聖壇の横に立ってもらって、早速奉仕をしてもらいました。

神様は、トラブルの際の助け手を送ってくださっているんですねぇ(と少し無理やり?)

ポルトガル語礼拝の中で洗礼式をしましたが、その部分だけは日本語で、ポルトガル語の抜粋解説付き。青年会のメンバーや、ゲストハウスに入居してくれているメンバーも礼拝に参加して、お祝い一緒にしてくれました。

礼拝後のお茶の時間は、みんなで、お祝いをして、ケーキもいただきました。
昨夜は断水もして、ゲストハウスのトイレ用に流すための水をバケツにためることになったり、とにかく忙しい波乱万丈の数日でしたが、うれしい、恵まれた日でした。

これからも、彼の新し信仰の人生と、それぞれの人生、そして教会の歩みを神様が守ってくださいますように。
Posted by Picasa

ようこそ

 日本と関係が深いのに、「遠い国」ブラジル。国のことから、こちらの日系社会のこと、パソコン事情、生活での驚き、そしてもちろん教会の働きについて、思いつきでいろいろと書いています。
 キリスト教に関心がある方はもちろん、ブラジルや外国での生活に関心がある方、ブラジル転勤や留学が決まった方・・、お気軽に覗いてみて下さい。

Facebookからの投稿一覧

世界の閲覧者

世界の時間

更新を自動受取り

下の三つのどれかに登録いただけると、最新情報をメイル等で自動的に確認できます。

1、更新をメイルで受け取り!

更新記事をメイルで受け取るには、以下に、あなたのメイルアドレスを入れて、「subscribe(購読する)」をクリックしてください。 その後、そのアドレスに確認メイル(英語)が来ますので、リンク先をクリックしてください。これだけでOKです。

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

3、Google groupesを使って読者になる

Twitter 気軽にFollowして下さい!

Escolher e Ler em Português  他言語で表示