2012年10月29日月曜日

さんま定食

サンパウロはここ数日猛暑!30-35度くらいで熱中症気味です。でも、夕方どしゃ降りが降って気温も下がるし(今日はなかったけど)、雨水タンクに水がたまって中水利用で節約にもなるし。
牧師夫婦としては、土曜日からの連日のあまりの忙しさに、ばて気味。今日もポルトガル語で会議があり、頭も過熱気味。
ということで、夜は外食をしました。教会から東洋人街を歩いて3分くらいのところ、時々行く日系人の方のお店です。今日は、外の看板に「さんま定食 R$22」の文字を見つけ、それに決定。注文すると、さんま定食はR$35でさんま定食MiniがR$22とのこと。違いはさんまが一匹か二ひきか、それとおかずも少し多いのだとか。とにかくブラジルの定食は量が多いのでいつも残してしまうので、これはちょうど良いです。
ついでに、冷酒もたのみました(^_^.) ますに入れて、わざと少し溢れさせて、塩も小皿についてくる感じ。リベルダージの和食レストランなどこもそんな感じです。飲みにくいからわざわざ溢れさせなくてもいいのですが、これが日本のやり方とばかりに、みんなやっている様子。
おいしかったです~
ちなみにお店は、「ニュー美松」というところ。

Posted by Picasa

ようこそ

 日本と関係が深いのに、「遠い国」ブラジル。国のことから、こちらの日系社会のこと、パソコン事情、生活での驚き、そしてもちろん教会の働きについて、思いつきでいろいろと書いています。
 キリスト教に関心がある方はもちろん、ブラジルや外国での生活に関心がある方、ブラジル転勤や留学が決まった方・・、お気軽に覗いてみて下さい。

Facebookからの投稿一覧

世界の閲覧者

世界の時間

更新を自動受取り

下の三つのどれかに登録いただけると、最新情報をメイル等で自動的に確認できます。

1、更新をメイルで受け取り!

更新記事をメイルで受け取るには、以下に、あなたのメイルアドレスを入れて、「subscribe(購読する)」をクリックしてください。 その後、そのアドレスに確認メイル(英語)が来ますので、リンク先をクリックしてください。これだけでOKです。

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

3、Google groupesを使って読者になる

Twitter 気軽にFollowして下さい!

Escolher e Ler em Português  他言語で表示