2012年10月11日木曜日

今日の教会の日本語教室・自分の名前を他言語で書いてみると…


今日の日本語教室は、「自分の名前を漢字で書いてみよう~!」でした。
ブラジルの日系2世の方々も、生活はポルトガル語なので、日本語会話は上手でも漢字は難しいという方が多く、楽しそうに、一生懸命でした。

そこで、私も普段全く縁のない文字で自分の名前を書くとどれくらい苦労するのか、やってみました。「とくひろ」という文字、キリル文字(ロシア語)はまだしも、下に行くほど見当がつかない覚えにくい文字で苦労がわかりました(*_*)

ちなみに、一番下のは映画スタートレックの架空の文字クリンゴン語です(^_^.)

このサイトでいろいろ試せるので楽しいですよ~
http://www.geocities.jp/p451640/moji/skm/skm_00.html


ようこそ

 日本と関係が深いのに、「遠い国」ブラジル。国のことから、こちらの日系社会のこと、パソコン事情、生活での驚き、そしてもちろん教会の働きについて、思いつきでいろいろと書いています。
 キリスト教に関心がある方はもちろん、ブラジルや外国での生活に関心がある方、ブラジル転勤や留学が決まった方・・、お気軽に覗いてみて下さい。

Facebookからの投稿一覧

世界の閲覧者

世界の時間

更新を自動受取り

下の三つのどれかに登録いただけると、最新情報をメイル等で自動的に確認できます。

1、更新をメイルで受け取り!

更新記事をメイルで受け取るには、以下に、あなたのメイルアドレスを入れて、「subscribe(購読する)」をクリックしてください。 その後、そのアドレスに確認メイル(英語)が来ますので、リンク先をクリックしてください。これだけでOKです。

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

3、Google groupesを使って読者になる

Twitter 気軽にFollowして下さい!

Escolher e Ler em Português  他言語で表示