私は日本のJELCというルーテル教会（日本福音ルーテル教会）から派遣されていますが、こちらの教会はIECLB（ブラジル福音ルーテル教会）に属する当地の教会です。とはいえ、これらの世界のルーテル教会はLWF(ルーテル世界連盟)という世界中のルーテル教会が加盟している共同体に属していて、教義はもちろん、文化やメンタリティー、ヘンな癖？までよく似ています。
Liberdadeにある教会にいると、買い物も毎週の集会もほとんど日本語ですみますが、こういう当地の教会の集会や会議に行くと、ブラジルの教会なんだなと思わされます。とはいえ、多くはドイツ系移民なので、年配の方や留学経験のある同僚は英語ではなくてドイツ語も通じます（私は苦手ですが）。
私たちの教会にブラジル人青年牧師を招聘したことですし、彼の強い勧めもあり、Sinodo(教区)の牧師会に一緒に行ってきたのです。総会などは出ていましたが、牧師会はちょっと話も難しいし、よくサボっていたのです(*_*)
場所は、サンパウロから500KMほど離れたミナスジェライス州の、リオデジャネイロ州に一番近いあたりです。これら3つの州が私の属している「南東教区」です。
2泊三日の会議は、Seminarioで開かれますが、よく聞くとカトリックの旧Seminario（神学校）で、いまでは泊まり込みの研修会や会議のために貸しだされている施設。山の中のきれいな建物でした。
到着当日は、夜に皆が集まり、シュラスコをしてビールもそれぞれ買ってきて楽しく語り合いました。カトリックの施設なので、きれいな礼拝堂もあり、それをお借りして礼拝をして毎日が始まります。
3日間のポルトガル語漬けでした。通常生活には困らなくなっても、難しい講義、難しい会議や神学論争？は頭がマヒ(*_*) でも、こちらの教会やSinodo（教区）の仕組みや皆が抱えている課題などもよくわかり、良い機会でした。 ドイツからのボランティア宣教師やチリから来ている牧師もいました。チリの先生のスペイン語なまりのポルトガル語が一番よくわかりました。ドイツから来て5年というそのボランティア牧師（定年後の奉仕）と日本から来て5年の私が二人で食事をしながら一生懸命ポルトガル語で会話をしていると、周りのみんなから珍しがられて話も弾みます。
夜はローソクの明かりをともしながら礼拝。新しい歌を歌い、静かに祈りました。
ブラジル人の会議は、10時頃と15時頃、そして21時ころにお茶の時間があって、Cafeやお茶、ジュース（こちらは果物から絞ったジュースですね）、そしてとっても甘いお菓子などがつきものです。けっこうお腹が出ていてやばそうな中年の同僚もたくさん・・・。夜も静かに更けていきます。
最終日の礼拝は、教区長が牧師らしい格好に戻って、聖餐式の有る礼拝です。音楽は、ギターやアコーディオン、タンバリンも入って、伝統的な讃美歌から、ドイツから仕入れた新しい讃美歌、そしてブラジル風？の味付けの賛美歌も。ドイツ系の人たちが主ですがラテンの味付けが面白いところです。
日系移民や日本人のための私たちの教会ですが、ブラジルの教会の一員として、これからはもっと密接に連携していきたいと思わされました。いままでは、サンパウロの教会の運営で手いっぱいでしたが、教会も安定してきましたし、ブラジル人の牧師も呼び一緒に働いています。隣の町の集会所のポルトガル語の礼拝にもよく顔を出して、力を入れています。
もっといろいろ、やりたいことが見えてきました。
でも、楽しくて有意義な三日間でした。
投稿
