2009年2月11日水曜日

「日・ポ対照　ブラジル国歌独習書」

昨年ブラジル出張に行かれた、JELAの方から、お土産として頂いた「日・ポ対照　ブラジル国歌独習書」です。

実はこれ、前任（現任）の渡邉　進宣教師の奥様・智子さんが、お書きになったものです。


I、ブラジル国歌楽譜、II、研究　１、歌詞と日本語訳　２、詩の背景　３、ポルトガル語歌詞解説　４、ブラジル国歌の変遷　５、著者の紹介とあとがき　からなる　36ページ立ての、とても分かりやすく説明されている冊子です。

とってもためになり、勉強になります。
Posted by Picasa
ラベル:

ようこそ

　日本と関係が深いのに、「遠い国」ブラジル。国のことから、こちらの日系社会のこと、パソコン事情、生活での驚き、そしてもちろん教会の働きについて、思いつきでいろいろと書いています。
　キリスト教に関心がある方はもちろん、ブラジルや外国での生活に関心がある方、ブラジル転勤や留学が決まった方・・、お気軽に覗いてみて下さい。

Facebookからの投稿一覧

世界の閲覧者

世界の時間

更新を自動受取り

下の三つのどれかに登録いただけると、最新情報をメイル等で自動的に確認できます。

１、更新をメイルで受け取り！

更新記事をメイルで受け取るには、以下に、あなたのメイルアドレスを入れて、「subscribe（購読する）」をクリックしてください。 その後、そのアドレスに確認メイル（英語）が来ますので、リンク先をクリックしてください。これだけでOKです。

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

３、Google groupesを使って読者になる

Twitter　気軽にFollowして下さい！

Escolher e Ler em Português　　他言語で表示